-
1 ice avalanche
2) Общая лексика: лавина из льда -
2 fall of ice and firn from a glacier
Макаров: срыв массы фирна и льда с ледникаУниверсальный англо-русский словарь > fall of ice and firn from a glacier
-
3 firn-ice avalanche
Общая лексика: лавина из фирна и льда -
4 glacier-derived runoff
Макаров: сток с ледника, ледниковый сток (сток талых вод сезонного снега, фирна и льда, а также жидких осадков, поступающих в речную сеть с поверхности ледника)Универсальный англо-русский словарь > glacier-derived runoff
-
5 ice slide
1) Общая лексика: ледяная гора2) Пищевая промышленность: ледоскат3) Макаров: ледяной обвал (срыв массы фирна и льда с ледника) -
6 internal accumulation of glaciers
Универсальный англо-русский словарь > internal accumulation of glaciers
-
7 melt water streams from seasonal snow, firn and ice, and also liquid precipitation
Универсальный англо-русский словарь > melt water streams from seasonal snow, firn and ice, and also liquid precipitation
-
8 potential ablation
Макаров: потенциальная абляция (годовая абляция поверхности снега, фирна и льда на воздухе, реализуемая в данных климатических условиях при сохранении снежно-ледовых тел круглый год) -
9 repeated freezing of melt water within interior firn and ice
Универсальный англо-русский словарь > repeated freezing of melt water within interior firn and ice
-
10 snow penitents and ice penitents
Макаров: кающиеся снега и льды (остроконечные образования на поверхности фирна и льда, наклонённые в направлении на полуденное положение солнца)Универсальный англо-русский словарь > snow penitents and ice penitents
-
11 spikes on the surface of firn and ice inclined in the direction of the midday sun
Универсальный англо-русский словарь > spikes on the surface of firn and ice inclined in the direction of the midday sun
-
12 englacial nourishment
внутреннее питание ледника
Ндп. инфильтрационное питание
Повторное замерзание талой воды в толще фирна и льда.
[ ГОСТ 26463-85 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > englacial nourishment
-
13 glacier
ледник
Ндп. глетчер
Движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе.
Примечание
Движение ледника приводит к его разделению на области накопления и расхода льда, что является его отличительным признаком.
[ ГОСТ 26463-85 ]
ледник
Крупное естественное скопление кристаллического льда, перемещающееся по земной поверхности. Образуется в районах, где твердых атмосферных осадков выпадает больше, чем стаивает и испаряется.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacier
-
14 ice formation
1) Общая лексика: ледостав2) Геология: льдовыделение3) Техника: льдообразование, обледенение, образование льда4) Строительство: льдообразование (в грунтах) -
15 alimentation
ˌælɪmenˈteɪʃən сущ.
1) кормление, питание forced alimentation ≈ принудительное кормление, насильственное кормление artificial alimentation ≈ искусственное питание Syn: feeding
2) помощь, подкрепление, содержание кого-л.питание, кормление - forced * насильственное кормление поддержка, поддержание, подкрепление, помощь - the * of the poor помощь неимущим (специальное) нарастание( льда, фирна) - * of glacier нарастание ледникаalimentation питание, кормление ~ содержание (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > alimentation
-
16 alimentation
[͵ælımənʹteıʃ(ə)n] n1. питание, кормление2. поддержка, поддержание, подкрепление, помощь3. спец. нарастание (льда, фирна и т. п.) -
17 alimentation
[ˌælɪmən'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: кормление, питание, поддержание, поддержка, подкрепление, помощь, содержание (кого-либо)2) Специальный термин: нарастание (льда, фирна и т.п.)4) Макаров: аккумуляция, питание (пополнение ледников фирном или снегом) -
18 firn line
1) Геология: граница распространения фирнового льда, фирновая подводящая2) Экология: фирновая линия4) Общая лексика: граница фирна -
19 gamma-logging of glacier boreholes
Универсальный англо-русский словарь > gamma-logging of glacier boreholes
-
20 glacier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ледник — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледник (значения). Ледник масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков,… … Википедия
Первовосхождение на пик Сталина. Ромм М — Ромм М. Опубликовано в 2003 г. в 3 тьем томе книги «Альпинисты Северной столицы» с сокращениями под редакцией Г. Андреева …Исключительное значение имеют географические работы Таджикско Памирской экспедиции (ТПЭ) в области расшифровки белого пятна … Энциклопедия туриста
ОЛЕДЕНЕНИЕ НАЗЕМНОЕ — естественное скопление атмосферного фирна и льда, возникшего из перекристаллизованного снега и замерзшей талой воды, длительно существующее (от 100 до десятков и сот тысяч лет на поверхности как суши, так и прибрежных частей морского дна шельфа) … Геологическая энциклопедия
Нивально-гляциальная зона — Большого Алечского ледника в Швейцарских Альпах. На заднем плане вершина Юнгфрау … Википедия
БЕРГШРУНД — [нем. Bergschrund подгорная трещина] трещина в фирне, протягивающаяся в ледниковом цирке вдоль подножия горного склона в том месте, где крутой склон, покрытый снегом и фирном, переходит в слабонаклонную поверхность фирнового поля, постепенно… … Геологическая энциклопедия
Гиндукуш — Тиричмир (7660), вид с юго запада. Фото Hector Salazar Содержание 1 Общие сведения 2 Климат 3 Оледенение 4 Вершины … Энциклопедия туриста
Коммунизма пик — (до 1962 Сталина пик) самая высокая вершина в СССР. Высота 7495 м. Расположена в хребте Академии Наук на Памире в месте ответвления от него хребта Петра Первого. Склоны большей частью одеты мощным покровом фирна и льда. Первое… … Большая советская энциклопедия
Ленина пик — высшая вершина Заалайского хребта. Поднимается в его центральной части на границе Киргизской ССР и Таджикской ССР. Высота 7134 м. Гребень хребта, где поднимается Л. п., имеет сплошной покров из фирна и льда. На Ю. спускаются ледники Б. и… … Большая советская энциклопедия
Снежники — скопления снега, фирна и льда в горных и равнинных районах, сохраняющиеся дольше окружающего снежного покрова (сезонные С.) или в течение всего года (постоянные С., «перелетки»). Последние обычны в местах, защищенных от ветра или… … Большая советская энциклопедия
